О ГЕНОЦИДЕ АРМЯН: НОВОЕ ИЗДАНИЕ НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ

Недавно в Бейруте на арабском языке вышла в свет монография аргентинского исследователя Паскаля Карлоса Саакяна «Защита прав человека и Геноцид, осуществленный турецким государством в отношении армянского народа» (63 страницы). Издание книги осуществлено Музеем-институтом Геноцида армян при НАН РА.

Книга переведена Нанор Микаелян-Кекликян (Алеппо), воспользовавшейся изданным в Ереване английским переводом с испанского оригинала. Меценатами издания – Армен и Мими Арутюняны из Бейрута.

Предисловие к книге («Голос истины из Аргентины») написал прозаик Торос Торанян (Алеппо), а послесловие («Об уточнении понятий «права человека» и «геноцид») – профессор Карлос Алемян (Буэнос-Айрес).

Книга важна не только с точки зрения исследования Геноцида армян, но и для пропаганды Армянского вопроса в арабском мире.